Comtois plein papier ,alezan crin lavé , taille 1m66 , model élegant  qui ce deplace avec légereté et souplesse , atelé en pair et en simple, donne le pieds , tiens a l'attache, monte en camion et van facilement , vie troupeau et prés , trois ans et demi , a jour vaccins et parage

Comtois full paper, chestnut horsehair washed, size 1m66, elegant model which moves with lightness and flexibility, harnessed in pair and single, gives the feet, holds in the tie, goes up in truck and van easily, lives herd and meadows, three and a half years old, up to date vaccines and trimming.

Comtois completo de papel, castaño de crin lavado, talla 1m66, modelo elegante que se mueve con ligereza y flexibilidad, enjaezado en par e individual, da los pies, se sujeta en el lazo, sube en camión y furgoneta con facilidad, vive rebaño y prados, tres años y medio, al día de vacunas y recortes.

Fuchs aus gewaschenem Rosshaar, Größe 1,66 m, elegantes Modell, das sich leicht und geschmeidig bewegt, gerade und einfach ausgebildet, gibt Gas, hält sich an der Leine, passt leicht in LKW und Transporter, lebt in Herden und auf Wiesen, dreieinhalb Jahre alt, hat aktuelle Impfungen und Trimmen.

Comtois full paper, pelo di castagno lavato, taglia 1m66, modello elegante che si muove con leggerezza e flessibilità, bardato in coppia e singolo, dà i piedi, tiene in cravatta, sale in camion e furgone con facilità, vive in mandria e nei prati, tre anni e mezzo, vaccini e trimming aggiornati.

Comtois vol papier, kastanje paardenhaar gewassen, maat 1m66, elegant model dat beweegt met lichtheid en souplesse, aangespannen in paar en enkel, geeft de voeten, houdt in de strop, gaat gemakkelijk omhoog in vrachtwagen en bestelwagen, leeft kudde en weiden, drie en een half jaar oud, up to date vaccins en trimmen.