Iberosattel Còrdoba Comfort 18 Premium line Dressage

Magnifique selle de la marque allemande "Iberosattel", acheté janvier 2021 et peu utilisée. Très peu utilisée, quasi neuve.. Siège profond et confortable pour la cavalière/le cavalier. Une surface maximale de support répartit le poid du cavalier de manière optimale et ménage le dos du cheval. Idéale pour un cheval à garrot bien marqué.

Divers motifs décoratifs. Valeur à neuf : Euro 3700.- acheté directement du producteur en Allemagne.

Ci-après, descriptif en allemand :

Wunderschönen Iberosattel, gekauft Dezember 2020, nur sehr wenig gebraucht. Der Sattel bietet dem Reiter einen tiefen, komfortablen Sitz. Schonung für das Pferd : die grosse Auflageflächen sorgen für eine maximale Gewichtsverteilung. Zusätzliche Details : Còrdoba Comfort - Premium line Dressur inkl. zweigeteiltes Sattelblatt, Doublierung an Knielage, Comfortauflage, Amazonalösung, Secusadsystem, Vorderzeugringe, Schmuckbroche, Ziernähte, 191094 , Glattleder 18 schwarz, 1919094, schwarz, SOM01, Niete mit rosa Stein , Montana Prägung am Efter, 20/22 Neuwert in Euro : 3'700.- Gekauft direkt vom Hersteller in Deutschland

Magnificent saddle from the German brand "Iberosattel", bought January 2021 and little used. Very little used, almost new. Deep and comfortable seat for the rider. Maximum support surface distributes the rider's weight optimally and protects the horse's back. Ideal for horses with pronounced withers.

Various decorative motifs. Replacement value: Euro 3700.00, purchased direct from the manufacturer in Germany.

Description in German:

Wunderschönen Iberosattel, gekauft Dezember 2020, nur sehr wenig gebraucht. Der Sattel bietet dem Reiter einen tiefen, komfortablen Sitz. Schonung für das Pferd: die grosse Auflageflächen sorgen für eine maximale Gewichtsverteilung. Zusätzliche Details : Còrdoba Comfort - Premium line Dressur inkl. zweigeteiltes Sattelblatt, Doublierung an Knielage, Comfortauflage, Amazonalösung, Secusadsystem, Vorderzeugringe, Schmuckbroche, Ziernähte, 191094 , Glattleder 18 schwarz, 1919094, schwarz, SOM01, Niete mit rosa Stein , Montana Prägung am Efter, 20/22 Neuwert in Euro : 3'700.- Gekauft direkt vom Hersteller in Deutschland

Magnífico sillín de la marca alemana "Iberosattel", comprado en enero de 2021 y poco usado. Muy poco usada, casi nueva. Asiento profundo y cómodo para el jinete. Máxima superficie de apoyo distribuye el peso del jinete de forma óptima y protege el dorso del caballo. Ideal para caballos con cruz pronunciada.

Varios motivos decorativos. Valor de reposición: Euro 3700,00, comprado directamente al fabricante en Alemania.

Descripción en alemán:

Wunderschönen Iberosattel, gekauft Dezember 2020, nur sehr wenig gebraucht. Der Sattel bietet dem Reiter einen tiefen, komfortablen Sitz. Consejo para el piloto: los amplios compartimentos de carga garantizan la máxima estabilidad. Detalles adicionales : Còrdoba Comfort - Premium line Dressur inkl. zweigeteiltes Sattelblatt, Doublierung an Knielage, Comfortauflage, Amazonalösung, Secusadsystem, Vorderzeugringe, Schmuckbroche, Ziernähte, 191094 , Glattleder 18 schwarz, 1919094, schwarz, SOM01, Niete mit rosa Stein , Montana Prägung am Efter, 20/22 Neuwert in Euro : 3'700.- Gekauft direkt vom Hersteller in Deutschland

Wunderschöner Sattel der deutschen Marke "Iberosattel", gekauft Januar 2021 und wenig benutzt. Sehr wenig benutzt, fast neu. Tiefer und bequemer Sitz für die Reiterin/den Reiter. Eine maximale Auflagefläche verteilt das Gewicht des Reiters optimal und schont den Pferderücken. Ideal für ein Pferd mit ausgeprägtem Widerrist.

Verschiedene dekorative Muster. Neuwert: Euro 3700.- direkt vom Hersteller in Deutschland gekauft.

Nachfolgend Beschreibung auf Deutsch :

Wunderschöner Iberosattel, gekauft Dezember 2020, nur sehr wenig gebraucht. Der Sattel bietet dem Reiter einen tiefen, komfortablen Sitzplatz. Schonung für das Pferd: Die großen Auflageflächen sorgen für eine maximale Gewichtsverteilung. Zusätzliche Details: Còrdoba Comfort - Premium line Dressur incl. zweigeteiltes Sattelblatt, Doublierung an Knielage, Comfortauflage, Amazonalösung, Secusadsystem, Vorderzeugringe, Schmuckspindel, Ziernähte, 191094 , Glattleder 18 schwarz, 1919094, schwarz, SOM01, Niete mit rosa Stein , Montana Prägung am Efter, 20/22 Neuwert in Euro: 3'700.- Gekauft direkt vom Hersteller in Deutschland

Magnifica sella del marchio tedesco "Iberosattel", acquistata nel gennaio 2021 e poco usata. Usata pochissimo, quasi nuova. Seggio profondo e confortevole per il cavaliere. La superficie di appoggio massima distribuisce il peso del cavaliere in modo ottimale e protegge la schiena del cavallo. Ideale per cavalli con garrese pronunciato.

Vari motivi decorativi. Valore di sostituzione: 3700,00 euro, acquistato direttamente dal produttore in Germania.

Descrizione in tedesco:

Wunderschönen Iberosattel, gekauft Dezember 2020, nur sehr wenig gebraucht. Il materassino offre al cane da compagnia una posizione più comoda e comoda. Schonung für das Pferd: die grosse Auflageflächen sorgen für eine maximale Gewichtsverteilung. Zusätzliche Details : Còrdoba Comfort - Premium line Dressur inkl. Sattelblatt, Doublierung an Knielage, Comfortauflage, Amazonalösung, Secusadsystem, Vorderzeugringe, Schmuckbroche, Ziernähte, 191094 , Glattleder 18 schwarz, 1919094, schwarz, SOM01, Niete mit rosa Stein , Montana Prägung am Efter, 20/22 Neuwert in Euro : 3'700.- Acquistato direttamente dal venditore in Germania.

Prachtig zadel van het Duitse merk "Iberosattel", gekocht in januari 2021 en weinig gebruikt. Zeer weinig gebruikt, bijna nieuw. Diepe en comfortabele zit voor de ruiter. Maximaal steunvlak verdeelt het ruitergewicht optimaal en beschermt de paardenrug. Ideaal voor paarden met uitgesproken schoft.

Diverse decoratieve motieven. Vervangingswaarde: Euro 3700,00, rechtstreeks gekocht bij de fabrikant in Duitsland.

Beschrijving in het Duits:

Wunderschönen Iberosattel, gekauft Dezember 2020, nur sehr wenig gebraucht. Der Sattel bietet dem Reiter einen tiefen, komfortablen Sitz. Schonung für das Pferd: die grosse Auflageflächen sorgen für eine maximale Gewichtsverteilung. Zusätzliche Details : Còrdoba Comfort - Premium line Dressur inkl. zweigeteiltes Sattelblatt, Doublierung an Knielage, Comfortauflage, Amazonalösung, Secusadsystem, Vorderzeugringe, Schmuckbroche, Ziernähte, 191094 , Glattleder 18 schwarz, 1919094, schwarz, SOM01, Niete mit rosa Stein , Montana Prägung am Efter, 20/22 Neuwert in Euro : 3'700.- Direct geleverd door de verkoper in Duitsland